本文へ移動
CEREMONY REPORT
新工場移転に伴う神事
祈りと文化を、静かな余白とともにお伝えします。
Discover the prayer, culture and meaning of Izumo Kanbashira Jinja.
IZUMO KANBASHIRA JINJA
神事のご報告
有限会社江木蒲鉾店様の新工場移転に伴い、地域の皆様と関係者への感謝、新たな門出と安全を祈る神事をご奉仕しました。
清祓いと火入式
神棚と工場設備を清め、祝詞を奏上し、新しい設備の安全な稼働と事業の繁栄を祈願しました。
実施期間：2024年10月27日から11月3日
Ceremony Report
A Shinto ceremony was conducted for the relocation of Egi Kamaboko’s new factory, expressing gratitude and praying for a safe new beginning.
Purification and First Firing
The altar and factory equipment were purified, norito prayers were offered, and blessings were sought for safe operations and future prosperity.